If you're trying to learn Polish Verbs you will find some useful resources including a course about Verbs in the present past and future tense... to help you with your Polish grammar. Try to concentrate on the lesson and notice the pattern that occurs each time the word changes its place. Also don't forget to check the rest of our other lessons listed on Learn Polish. Enjoy the rest of the lesson!
Learning the Polish Verbs is very important because its structure is used in every day conversation. The more you master it the more you get closer to mastering the Polish language. But first we need to know what the role of Verbs is in the structure of the grammar in Polish.
Polish verbs are words that convey action (bring, read, walk, run), or a state of being (exist, stand). In most languages a verb may agree with the person, gender, and/or number of some of its arguments, such as its subject, or object.
- Present Tense
In Polish, verbs take the following endings to form the present tense:
ja -ę, ty -sz, on (ona, ono) without ending, my -my, wy -cie, oni(one) -ą, Example:
ja lubię (I like), ty lubisz, on (ona, ono) lubi, my lubimy, wy lubicie, oni (one) lubią.
These endings can help you a lot, because with them you can conjugate most of verbs into the present tense, you only need the stem of the verb, for example the stem of (lubić: to like) is (lubi-).
- Past Tense
In Polish as well as in English the simple past tense (imperfect) is used to describe past events. The endings for the past tense verbs are:
ja: -em, ty: -eś, on: without ending, ona: -a, ono: -o, my: -iśmy, wy: -iście, oni: -i, one: -y.
Example :
ja grałem (I played), ty grałeś, on grał, ona grała, ono grało, my graliśmy, wy graliście, oni grali, one grały.
In many cases it is not as simple as the example above, because Polish is full of alternation during the conjugation: the vowels fall out or the consonants change their appearance (l:ł, c:cz).
- Future Tense
To form the future in Polish it’s very easy, just use the whole infinitive verb plus the verb “być” (to be) in correct form .
Example:
Ja będę jechać (I will go), ty będziesz jechać, on (ona, ono) będzie jechać, my będziemy jechać, wy będziecie jechać, oni (one) będą jechać.
This means that you don’t have to worry about the stem of a verb, just take it as an infinitive and add the auxiliary verb.
Here are some examples:
| English Verbs | Polish Verbs |
|---|---|
| Verbs | Czasowniki |
| Past | Przeszłość |
| I spoke | Rozmawiałem |
| I wrote | napisałem |
| I drove | prowadziłem |
| I loved | Kochałem |
| I gave | Dałem |
| I smiled | uśmiechnąłem się |
| I took | Wziąłem |
| he spoke | mówił |
| he wrote | pisał |
| he drove | prowadził |
| he loved | kochał |
| he gave | dał |
| he smiled | uśmiechnął się |
| he took | wziął |
| we spoke | Rozmawialiśmy |
| we wrote | pisaliśmy |
| we drove | prowadziliśmy |
| we loved | kochaliśmy |
| we gave | Daliśmy |
| we smiled | uśmiechnęliśmy się |
| we took | braliśmy |
| Future | Przyszłość |
| I will speak | Będę mówił |
| I will write | będę pisał |
| I will drive | będę prowadził |
| I will love | będę kochał |
| I will give | będę dawal |
| I will smile | będę uśmiechał się |
| I will take | będę brał |
| he will speak | będzie mówił |
| he will write | będzie pisał |
| he will drive | będzie prowadził |
| he will love | będzie kochał |
| he will give | będzie dawał |
| he will smile | będzie uśmiechał się |
| he will take | będzie brał |
| we will speak | będziemy mówili |
| we will write | będziemy pisali |
| we will drive | będziemy prowadzić |
| we will love | będziemy kochali |
| we will give | będziemy dawali |
| we will smile | będziemy uśmiechali się |
| we will take | będziemy brali |
| Present | Teraźniejszość |
| I speak | Mówię |
| I write | Piszę |
| I drive | Prowadzę |
| I love | Kocham |
| I give | daję |
| I smile | uśmiecham się |
| I take | Biorę |
| he speaks | mówi |
| he writes | pisze |
| he drives | prowadzi |
| he loves | kocha |
| he gives | daje |
| he smiles | uśmiecha się |
| he takes | bierze |
| we speak | mówimy |
| we write | piszemy |
| we drive | prowadzimy |
| we love | kochamy |
| we give | dajemy |
| we smile | uśmiechamy się |
| we take | bierzemy |
Notice the structure of the Verbs in Polish.
Below is a list of the conjugated Verbs in the present past and future in Polish placed in a table. Memorizing this table will help you add very useful and important words to your Polish vocabulary.
| English Verbs | Polish Verbs |
|---|---|
| I can accept that | Mogę przyjąć, że |
| she added it | dodała to |
| we admit it | przyznaliśmy się do tego |
| they advised him | radzili mu |
| I can agree with that | Mogę zgodzić się z tym |
| she allows it | pozwala na to |
| we announce it | poinformowaliśmy o tym |
| I can apologize | Mogę przeprosić |
| she appears today | pojawiła się dzisiaj |
| they arranged that | ustalili, że |
| I can arrive tomorrow | Mogę przyjechać jutro |
| she can ask him | ona może go zapytać |
| she attaches that | załącza to |
| we attack them | zaatakowaliśmy ich |
| they avoid her | unikają jej |
| I can bake it | mogę to upiec |
| she is like him | ona jest taka jak on |
| we beat it | pobiliśmy go |
| they became happy | stali się szczęśliwymi ludźmi |
| I can begin that | mogę zacząć, że |
| we borrowed money | pożyczyliśmy pieniądze |
| they breathe air | oddychamy powietrzem |
| I can bring it | mogę to przynieść |
| I can build that | mogę to zbudować |
| she buys food | kupuje żywność |
| we calculate it | obliczamy to |
| they carry it | noszą to |
| they don't cheat | nie oszukują/ zdradzają |
| she chooses him | ona wybiera jego |
| we close it | zamykamy to |
| he comes here | przybywa tutaj |
| I can compare that | mogę porównać, że |
| she competes with me | ona konkurzje ze mną |
| we complain about it | narzekamy na to |
| they continued reading | dalej czytali |
| he cried about that | zawołał na ten temat |
| I can decide now | Teraz mogę zdecydować |
| she described it to me | opisała mi to |
| we disagree about it | nie zgadzamy się z tym |
| they disappeared quickly | zniknęli szybko |
| I discovered that | odkryłem, że |
| she dislikes that | ona nie lubi jak |
| we do it | robimy to |
| they dream about it | marzą o tym |
| I earned | Zarobiłem |
| he eats a lot | je dużo |
| we enjoyed that | Jesteśmy bardzo zadowoleni z tego |
| they entered here | weszli tutaj |
| he escaped that | uciekł stamtąd |
| I can explain that | Potrafię wyjaśnić, że |
| she feels that too | czuje, że zbyt |
| we fled from there | Uciekliśmy stamtąd |
| they will fly tomorrow | polecą jutro |
| I can follow you | mogę pójść za tobą |
| she forgot me | zapomniała mnie |
| we forgive him | wybaczamu mu |
| I can give her that | mogę jej to dać |
| she goes there | idzie tam |
| we greeted them | Przywitaliśmy ich |
| I hate that | Nienawidzę tego |
| I can hear it | Słyszę to |
| she imagine that | wyobraziła sobie to |
| we invited them | zaprosiliśmy ich |
| I know him | Znam go |
| she learned it | dowiedziała się, że |
| we leave now | wychodzimy teraz |
| they lied about him | kłamali o nim |
| I can listen to that | mogę tego słuchać |
| she lost that | straciła to |
| we made it yesterday | zrobiliśmy to wczoraj |
| they met him | spotkali go |
| I misspell that | napisałem to z błędem |
| I always pray | zawsze się modlę |
| she prefers that | ona woli, aby |
| we protected them | chroniliśmy ich |
| they will punish her | ukarają ję |
| I can put it there | nie mogę tego tam położyć |
| she will read it | ona będzię to czytać |
| we received that | otrzymaliśmy to |
| they refuse to talk | nie chcą rozmawiać |
| I remember that | Pamiętam, że |
| she repeats that | powtarza, że |
| we see it | widzimy to |
| they sell it | sprzedają to |
| I sent that yesterday | wysłałem to wczoraj |
| he shaved his beard | zgolił brodę |
| it shrunk quickly | szybko się to skurczyło |
| we will sing it | będziemy to śpiewać |
| they sat there | Siedzieli tam |
| I can speak it | Mogę mówić to |
| she spends money | ona wydaje pieniądze |
| we suffered from that | cierpieliśmy z tego |
| they suggest that | sugerują, że |
| I surprised him | zaskoczyłem go |
| she took that | wzięła to |
| we teach it | uczymy go |
| they told us | powiedzieli nam |
| she thanked him | podziękowała jemu |
| I can think about it | mogę o tym pomyśleć |
| she threw it | rzuciła tym |
| we understand that | Rozumiemy, że |
| they want that | chcą tego |
| I can wear it | mogę to nosić |
| she writes that | ona to pisze |
| we talk about it | mówimy o tym |
| they have it | oni to mają |
| I watched it | oglądałem to |
| I will talk about it | Będę o tym rozmawiać |
| he bought that yesterday | on kupił to wczoraj |
| we finished it | skończyliśmy to |
Verbs in the present past and future tense have a very important role in Polish. Once you're done with Polish Verbs, you might want to check the rest of our Polish lessons here: Learn Polish. Don't forget to bookmark this page.
Menu: | |||
The links above are only a small sample of our lessons, please open the left side menu to see all links.