If you're trying to learn Dari Negation you will find some useful resources including a course about Negation and negative expressions... to help you with your Dari grammar. Try to concentrate on the lesson and notice the pattern that occurs each time the word changes its place. Also don't forget to check the rest of our other lessons listed on Learn Dari. Enjoy the rest of the lesson!
Learning the Dari Negation is very important because its structure is used in every day conversation. The more you master it the more you get closer to mastering the Dari language. But first we need to know what the role of Negation is in the structure of the grammar in Dari.
Dari negation is the process that turns an affirmative statement (I am happy) into its opposite denial (I am not happy). Here are some examples:
Verbs are negated with the particle «na». This particle, being a word of its own, should be written separately but under the current custom of writing, it is written attached to the verb:
|
Negative conjugation of «raftan» (to go) in indicative past simple |
||
|
singular |
plural |
|
|
1st |
naraftam (I did not go) |
naraftim (we did not go) |
|
2nd |
narafti (you did not go) |
naraftid (you did not go) |
|
3rd |
naraft (he/she/it did not go) |
naraftand (they did not go) |
|
Negative conjugation of «kâr kardan» (to work) in indicative past simple |
||
|
singular |
plural |
|
|
1st |
kâr nakardam (I did not work) |
kâr nakardim (we did not work) |
|
2nd |
kâr nakardi (you did not work) |
kâr nakardid (you did not work) |
|
3rd |
kâr nakard (he/she/it did not work) |
kâr nakardand (they did not work) |
| English Negation | Dari Negation |
|---|---|
| Negation | nefey - نفی |
| he is not here | āo āyenejā neyeset - او اینجا نیست |
| that is not my book | āyen ketāb men neyeset - این کتاب من نیست |
| do not enter | weāred neshoyed - وارد نشوید |
Notice the structure of the Negation in Dari.
Below is a list of the Negation and negative expressions in Dari placed in a table. Memorizing this table will help you add very useful and important words to your Dari vocabulary.
| English Negation | Dari Negation |
|---|---|
| I don't speak | men ḥeref nemey zenem - من حرف نمی زنم |
| I don't write | nemey noyesem - نمی نویسم |
| I don't drive | rānenedekey nemey kenem - رانندگی نمی کنم |
| I don't love | men doset nedārem - من دوست ندارم |
| I don't give | men nemey dehem - من نمی دهم |
| I don't smile | men lebekhened nemey zenem - من لبخند نمی زنم |
| I don't take | men nemey keyerem - من نمی گیرم |
| he doesn't speak | āo ṣeḥebet nemey kened - او صحبت نمی کند |
| he doesn't write | āo nemey noyesed - او نمی نویسد |
| he doesn't drive | āo rānenedekey nemey kened - او رانندگی نمی کند |
| he doesn't love | āo doset nedāred - او دوست ندارد |
| he doesn't give | āo nemey dehed - او نمی دهد |
| he doesn't smile | āo lebekhened nemey zened - او لبخند نمی زند |
| he doesn't take | āo nemey keyered - او نمی گیرد |
| we don't speak | mā ṣeḥebet nemey keneyem - ما صحبت نمی کنیم |
| we don't write | mā nemey noyeseyem - ما نمی نویسیم |
| we don't drive | mā rānenedekey nemey keneyem - ما رانندگی نمی کنیم |
| we don't love | mā doset nedāreyem - ما دوست نداریم |
| we don't give | mā nemey deheyem - ما نمی دهیم |
| we don't smile | mā nemey khenedeyem - ما نمی خندیم |
| we don't take | mā nemey keyereyem - ما نمی گیریم |
Negation and negative expressions have a very important role in Dari. Once you're done with Dari Negation, you might want to check the rest of our Dari lessons here: Learn Dari. Don't forget to bookmark this page.
Menu: | |||
The links above are only a small sample of our lessons, please open the left side menu to see all links.